Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beteiligung unterschiedlicher interessenträger
l-involviment ta' bosta partijiet ikkonċernati
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
insuline unterschiedlicher konzentration (z.
insulini li għandhom konċentrazzjonijiet differenti (e.ż.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nebeneinander zweier unterschiedlicher ansÄtze
eŻistenza ta’ ŻewĠ approĊĊi differenti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
folgen unterschiedlicher und schwacher sanktionsregelungen
il-konsegwenzi ta’ reġimi tas-sanzjonar diverġenti u dgħajfin
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die antworten waren unterschiedlicher qualität.
il-kwalità tat-tweġibiet kienet varjabbli.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
windschutz durch kulturen unterschiedlicher höhe;
il-ħolqien ta' "windbreaks" billi jiġu introdotti uċuħ ta' tul differenti;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
7.1.4. berichtigung aufgrund unterschiedlicher handelsstufen
7.1.4. livell ta'aġġustament ta'kummerċ
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schwierigkeiten beim informationsaustausch zwischen justizbehörden unterschiedlicher mitgliedstaaten,
diffikultà fl-iskambju ta' l-informazzjoni bejn l-awtoritajiet ġudizzjarji ta' l-istati membri differenti;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aufbau beruflicher beziehungen zwischen arbeitnehmern unterschiedlicher altersgruppen.
il-ħolqien ta’ relazzjonijiet fil-post tax-xogħol bejn ħaddiema minn gruppi differenti ta’ età.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16 unterschiedlich ist.
16 b’ effentora peress li l- biodisponibiltà tvarja b’ mod sinifikanti bejn il- prodotti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.