Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ii) die mit dem entwicklungskoeffizienten multiplizierten werte der anderen fahrzeuge bei null km.
(ii) vrednosti pri 0 km, pomnožene s koeficientom spreminjanja emisij za druga vozila.
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) die mit dem entwicklungskoeffizienten multiplizierten werte bei null km bei den anderen fahrzeugen.
(ii) vrednosti pri 0 km, pomnožene s koeficientom spreminjanja emisij za druga vozila.
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
c) die anderen fahrzeuge sind nicht einzufahren, sondern ihre emissionswerte sind bei null km mit dem entwicklungskoeffizienten zu multiplizieren.
c) pozostałe pojazdy nie są docierane, lecz ich emisje przy zerze km są mnożone przez uzyskany współczynnik rozwoju.
Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:
b) der entwicklungskoeffizient der emissionen zwischen null und "x" km ist für jeden schadstoff wie folgt zu berechnen:
(b) koeficient spreminjanja emisij med 0 in "x" km se izračuna za vsako onesnaževalo, kakor sledi:
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting