Results for kontrollbehörde translation from German to Polish

kontrollbehörde
organ kontroli

kontrollbehörde :
organ kontrolny :

eine kontrollbehörde.
organ kontroli.

zuständige kontrollbehörde
władze właściwe dla celów kontroli

kontrollbehörde etikettierung :
organ kontrolny etykietowanie :

a) die kontrollbehörde,
a) organ kontroli;

e. bericht der kontrollbehÖrde
sprawozdanie organu kontroli

benennung der zuständigen kontrollbehörde
wyznaczenie właściwego organu kontrolnego

erzeugerland und amtliche kontrollbehörde;
kraj produkcji i organ kontrolujący;

d) erzeugerland und amtliche kontrollbehörde
d) kraj produkcji i organ kontrolujący;

d) erzeugerland und amtliche kontrollbehörde,
d) kraj pochodzenia i urzędowa jednostka kontrolna;

unabhÄngige kontrollbehÖrde: der europÄische datenschutzbeauftragte
niezaleŻny organ nadzoru: europejski inspektor ochrony danych

nur fÜr den gebrauch durch die kontrollbehÖrde !
zoptymalizowana nawigacja i wyświetlanie dla urządzeń typu palmtop (pda) obsługujących xhtml i css ifado pomoże ci rozróżnić dokumenty fałszywe od autentycznych.

den bericht der kontrollbehörde über die vorgenommenen kontrollen;
sprawozdanie w sprawie przeprowadzonych kontroli sporządzone przez organ kontroli;

die nummerierten etiketten werden von der kontrollbehörde ausgegeben.
etykiety są numerowane i wydawane przez radę regulacyjną.

g) ihr recht, bei der kontrollbehörde beschwerde einzulegen.
g) prawie do wniesienia skargi do organu nadzorczego.

etikettierung: die etiketten werden von der kontrollbehörde genehmigt.
etykietowanie: etykiety zatwierdzane są przez radę regulacyjną.

die kontrolletiketten sind nummeriert und werden von der kontrollbehörde ausgegeben.
etykiety dodatkowe będą numerowane i wydawane przez radę regulacyjną.

der unternehmer legt die ergebnisse der umweltprüfung der kontrollbehörde oder kontrollstelle vor.
podmiot gospodarczy przedstawia ocenę środowiskową organowi kontrolnemu lub jednostce certyfikującej.

als methode ist eine von der nationalen kontrollbehörde genehmigte methode zu wählen.
należy stosować metody zatwierdzone przez krajowe organy kontroli.