Results for verminderung translation from German to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Portuguese

Info

German

verminderung

Portuguese

atenuação

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

itch nrs verminderung

Portuguese

redução da nrs prurido

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

risiko- verminderung

Portuguese

redução do risco

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verminderung der hypothekeneintragung

Portuguese

redução da hipoteca

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

itch nrs verminderung ≥4b

Portuguese

redução da nrs (prurido)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- verminderung der schilddrüsenfunktion.

Portuguese

- diminuição da função da glândula tiroideia.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

verminderung ihrer krankheitssymptome

Portuguese

reduzir os sinais e sintomas da sua doença

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

verminderung postoperativer schmerzen:

Portuguese

alívio da dor e inflamação pós-operatória:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

verminderung der sehschaerfe voruebergehend

Portuguese

acuidade visual diminuída transitoriamente

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

keine verminderung der wirkung.

Portuguese

não evidenciaram um resultado

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verminderung der indinavir-konzentration

Portuguese

redução nas concentrações de indinavir devido

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verminderung der einschluss-/ausschlusseffekte,

Portuguese

reduzir os efeitos de lock-in e de lock-out;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

verminderung post-operativer schmerzen:

Portuguese

redução da dor pós-operatória:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

verminderung der vitamin b12- resorption2

Portuguese

diminuição da absorção de vitamina b122

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

verminderung der peripheren zellulären bestandteile

Portuguese

diminuição das contagens sanguíneas periféricas

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fünftens: verminderung bei standby- verlusten.

Portuguese

em quinto lugar: redução de perdas de energia em stand-by.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

verminderung bestimmter weißer blutkörperchen (agranulozytose)

Portuguese

redução perigosa de um tipo de glóbulos brancos (agranulocitose);

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

keit abnormale träume angst agitiertheit libido- verminderung

Portuguese

estranhos ansiedade agitação diminuição da líbido anomalias do orgasmo

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

starke verminderung bestimmter weißer blutkörperchen (agranulozytose).

Portuguese

diminuição acentuada de alguns glóbulos brancos (agranulocitose).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

- verminderung des geschmacksempfindens, missempfindungen (parästhesien), zittern

Portuguese

- redução do paladar, alteração de sensação (parestesia), agitação (tremores), espasmos /

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,749,289,567 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK