検索ワード: verminderung (ドイツ語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポルトガル語

情報

ドイツ語

verminderung

ポルトガル語

atenuação

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

itch nrs verminderung

ポルトガル語

redução da nrs prurido

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

risiko- verminderung

ポルトガル語

redução do risco

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verminderung der hypothekeneintragung

ポルトガル語

redução da hipoteca

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

itch nrs verminderung ≥4b

ポルトガル語

redução da nrs (prurido)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- verminderung der schilddrüsenfunktion.

ポルトガル語

- diminuição da função da glândula tiroideia.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

verminderung ihrer krankheitssymptome

ポルトガル語

reduzir os sinais e sintomas da sua doença

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verminderung postoperativer schmerzen:

ポルトガル語

alívio da dor e inflamação pós-operatória:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verminderung der sehschaerfe voruebergehend

ポルトガル語

acuidade visual diminuída transitoriamente

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

keine verminderung der wirkung.

ポルトガル語

não evidenciaram um resultado

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verminderung der indinavir-konzentration

ポルトガル語

redução nas concentrações de indinavir devido

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verminderung der einschluss-/ausschlusseffekte,

ポルトガル語

reduzir os efeitos de lock-in e de lock-out;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verminderung post-operativer schmerzen:

ポルトガル語

redução da dor pós-operatória:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verminderung der vitamin b12- resorption2

ポルトガル語

diminuição da absorção de vitamina b122

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verminderung der peripheren zellulären bestandteile

ポルトガル語

diminuição das contagens sanguíneas periféricas

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

fünftens: verminderung bei standby- verlusten.

ポルトガル語

em quinto lugar: redução de perdas de energia em stand-by.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verminderung bestimmter weißer blutkörperchen (agranulozytose)

ポルトガル語

redução perigosa de um tipo de glóbulos brancos (agranulocitose);

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

keit abnormale träume angst agitiertheit libido- verminderung

ポルトガル語

estranhos ansiedade agitação diminuição da líbido anomalias do orgasmo

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

starke verminderung bestimmter weißer blutkörperchen (agranulozytose).

ポルトガル語

diminuição acentuada de alguns glóbulos brancos (agranulocitose).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

- verminderung des geschmacksempfindens, missempfindungen (parästhesien), zittern

ポルトガル語

- redução do paladar, alteração de sensação (parestesia), agitação (tremores), espasmos /

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,768,972,573 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK