Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bitte ein bank auswählen.
Выберите банк.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte ein gerät auswählen:
Выберите устройство:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gib mir bitte ein blatt.
Дай мне листок бумаги.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gib mir bitte ein glas wasser.
Дайте мне стакан воды, пожалуйста.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte ein leeres medium einlegen.
Вставьте пустой диск
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte ein daten-medium einlegen.
Вставьте диск с данными
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bringen sie mir bitte ein glas wasser.
Принесите мне стакан воды, пожалуйста.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte ein leeres cd-medium einlegen.
Вставьте пустой cd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte ein audio-cd-medium einlegen.
Вставьте audio cd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte ein leeres oder fortsetzbares medium einlegen.
Вставьте пустой иди дозаписываемый диск
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte ein leeres blu-ray-medium einlegen.
Вставьте пустой диск blu- ray
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
als verzeichnis wählen sie bitte ein leeres verzeichnis.
Выберите пустой каталог.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte ein leeres video-cd-medium einlegen.
Вставьте video cd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wählen sie bitte ein kennwort für das versteckte volume.
Выберите пароль для скрытого тома.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
in anderen ländern bitte ein fluke service center verständigen.
В других странах обращайтесь в сервисный центр fluke .
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
bitte ein leeres dvd- oder blu-ray-medium einlegen.
Вставьте пустой диск dvd или blu- ray
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wählen sie bitte ein eingebundenes volume aus der liste der laufwerksbuchstaben aus.
Выберите в списке букв дисков смонтированный том.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte ein leeres cd-medium in das folgende laufwerk einlegen%1
Вставьте пустой cd в привод% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte ein leeres oder fortsetzbares medium in das folgende laufwerk einlegen%1
Вставьте пустой или дозаписываемый диск в привод% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte ein audio-cd-medium in das folgende laufwerk einlegen%1
Вставьте audio cd в привод% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: