Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leberenzymwerte auf).
a zvýšené pečeňové enzýmy).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
erhöhte leberenzymwerte
zvýšenie koncentrácií pečeňových enzýmov
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anomale leberenzymwerte*
abnormalita pečeňového enzýmu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anstieg der leberenzymwerte
agranulocytóza
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
erhöhung der leberenzymwerte.
poruchy pečene a žlčových ciest zriedkavé: zvýšenie hodnôt pečeňových enzýmov.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
erhöhte leberenzymwerte im blut
zvýšená hladina pečeňových enzýmov v krvi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hepatitis/erhöhte leberenzymwerte
hepatitída/zvýšené hepatálne enzýmy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
selten: leberenzymwerte erhöht.
zriedkavé: zvýšené hladiny pečeňových enzýmov.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
erhöhte leberenzymwerte (alt, ast,
zvýšený sklon k
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
erhöhte leberenzymwerte (ast, alt)
zvýšené hladiny pečeňových enzýmov (ast, alt)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anstieg der leberenzymwerte im blut
zvýšenie hladiny pečeňových enzýmov zvýšenie hladiny enzýmov tvorených vo svaloch (kreatínfosfokináza).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leberfunktionsstörungen, anstieg der leberenzymwerte
abnormálna funkcia pečene,zvýšenie hladiny pečeňových enzýmov
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
selten: erhöhung der leberenzymwerte.
zriedkavé: zvýšenie hodnôt pečeňových enzýmov.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bluttests zeigen erhöhte leberenzymwerte
vyššie hladiny pečeňových enzýmov zistené v krvných testoch
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
erhöhte leberenzymwerte (ggt, ast, alt)
zvýšená hladina pečeňových enzýmov (ggt, ast, alt)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
erhöhung der leberenzymwerte allergische reaktionen
zvýšenie hodnôt pečeňových enzýmov alergické reakcie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
erhöhte leberenzymwerte (alt, ast, alp)a
zvýšenie hladín pečeňových enzýmov (alt, ast, alp)a
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
erhöhung mancher leberenzymwerte in ihrem blut
zvýšenie hladiny niektorých pečeňových enzýmov v krvi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
es kann ein anstieg der leberenzymwerte auftreten.
môže sa objaviť zvýšenie hladiny pečenových enzýmov.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
muskelschmerzen, erhöhte leberenzymwerte in ihrem blut.
menej časté (má vplyv na 1 až 10 z 1000 pacientov): bolesti svalov, zvýšené hladiny pečeňových enzýmov v krvi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.