Results for anbringen translation from German to Turkish

pfad anbringen
yol ekle

symbol hier anbringen
simgeyi buraya kilitle

namen an asteroiden anbringen?
asteroidlere isim etiketleri iliştirilsin mi?

namensmarken an wichtige sonnensystemkörper anbringen?
başlıca güneşsistemi nesnelerine İsim etiketi eklensin mi?

eine spur an dem sonnensystemkörper %1 anbringen.
% 1 isimli güneş sistemi cisminden izi kaldır.

man muss allerdings eine seitenbemerkung dazu anbringen.
ancak bunun üzerindeki değerlerde noise sonuç üzerinde olumsuz etkisini hissettirmeye başlıyor.

automatisch eine spur an einen zentrierten sonnensystemkörper anbringen?
merkezlenmiş güneş sistemi nesnesine otomatik olarak iz ekle.

die platte fugendicht an die decke anbringen und fest andr�cken.
derzleri biti�ik olacak �ekilde levhay� tavana yerle�tirin ve s�k�ca bast�r�n.

die platte fugendicht an die decke anbringen und mit reibebrett andr�cken.
levhay�, derzleri biti�ik olacak �ekilde tavana yerle�tirin ve s�va d�zleme tahtas�yla bast�r�n.

(4) unitop fugendicht an die decke anbringen und fest andr�cken.
(4) unitop'u derzleri biti�ik olacak �ekilde tavana yerle�tirin ve s�k�ca bast�r�n.

und wir ließen fesseln anbringen um die nacken derjenigen, die kufr betrieben haben.
artık azabı gördüklerinde, için için yanarlar; biz de o inkar edenlerin boyunlarına demir halkalar takarız.

und sie verbargen die reue, als sie die peinigung sahen. und wir ließen fesseln anbringen um die nacken derjenigen, die kufr betrieben haben.
azabı gördüklerinde pişmanlıklarını saklarlar; biz de inkar edenlerin boyunlarına halkalar geçirdik.

und wir ließen fesseln anbringen um die nacken derjenigen, die kufr betrieben haben. wird ihnen etwa anderes vergolten außer dem, was sie zu tun pflegten?!
onların yaptıklarına karşılık başka bir şey mi verecektik ki?

> muss ich auf meinen produkten das ce-zeichen anbringen? > gibt es finanzhilfen für den kauf neuer maschinen oder die erstellung einer machbarkeitsstudie über ein joint venture?
> Ürünlerime ce iflareti koymam gerekiyor mu? > bir ortak giriflime yeni makine almak ya da bir fizibilite çalıflması hazırlatmak için mali yardım sa¤lanıyor mu? > makinelerimle ilgili güvenlik standartları nelerdir? > Ürünlerine hangi flartlarda ‘eco etiketi’koyabilirim? > ukrayna’dan ab’ye ithal edilen flaraptan alınan ithalat vergisi nedir? bu uyarı ihale duyurusu yayınlandı¤ı gün flirketegönderilerek baflvuru için azami süreye sahip olmalarısa¤lanmaktadır.