Results for weist translation from German to Turkish

allah weist den weg.
doğru yolu bildirmek allah'a aittir.

bräune, du weist bescheid
oğlan

also was weist ihr nun an?"
ne buyurursunuz?

canon-objektiv weist chromatische aberration auf
canon objektif ve renk sapmaları

doch allah weist dem ungläubigen volk nicht den weg.
allah da kâfir olan bir kavmi doğru yola iletmez.

denn allah weist nicht den ungehorsamen leuten den weg.
allah fasık kimselere yol göstermez.

wahrlich, allah weist dem ungerechten volk nicht den weg.
allah elbette böyle zalimleri hidâyet edip emellerine ulaştırmaz.

wahrlich, allah weist den ungläubigen leuten nicht den weg.
allah inkarcıları doğru yola iletmez.

dies weist möglicherweise auf einen signifikanten anstieg des injizierenden drogenkonsums hin.
bu değişimler afganistan’da artan afyon üretiminin beraberinde ortaya çıkmıș ve bu olayların eroinin avrupa pazarında bulunurluğunun artmasıyla ilişkili olabileceğine dair bazı endişelere yol açmıştır.

allah weist den weg. es gibt solche, die (vom weg) abweichen.
yolları göstermek allah'a aittir; bazısı eğridir.

die canon digital ixus 60 weist eine gute farbqualität mit recht gesättigten farben auf.
canon digital ixus 60 dijital fotoğraf makinesi makul sıcaklık değerlerinde oldukça iyi renk değerleri sunan bir model.

damit führst du irre, wen du willst, und weist den weg, wem du willst.
affet bizi, merhamet eyle!

der befehl \\linebreak weist latex an, die aktuelle zeile beim befehl umzubrechen.
\\ linebreak komutu latex' in güncel satırı, komutun verildiği yerde kesmesini sağlar.