Results for λαμπτήρων translation from Greek to Bulgarian

Τύποι λαμπτήρων
Типове лампи

διάρκεια ζωής λαμπτήρων
срок на експлоатация на лампата

συντελεστής επιβίωσης λαμπτήρων
коефициент на дълготрайност на лампата

Προβολείς (περιλαμβανομένων των λαμπτήρων)
Фарове (вкл. крушки)

Υποδοχές λαμπτήρων (ντουί), ≤ 1000 v
Фасунги за лампи за напрежение ≤ 1000 В

Μέρη λαμπτήρων και σωλήνων πυράκτωσης ή εκκένωσης
cpa 27.40.41: Части за лампи и тръби с нажежаема жичка или за газоразрядни лампи и тръби

γυαλί λαμπτήρων και εφυάλωμα σπινθηριστών (μπουζί)
стъкло в колби и глазура на запалителни свещи,

Άλλοι λαμπτήρες εκκένωσης (εκτός των υπεριωδών λαμπτήρων)
Други газоразрядни лампи и тръби (без тези с ултравиолетови лъчи)

Άλλες βάσεις (μονάδες πρόζευξης) λαμπτήρων ή λυχνιών εκκένωσης
Други баластни съпротивления за газоразрядни лампи или тръби

Ποσοστά μείωσης των απαιτούμενων συντελεστών συντήρησης της φωτεινής ροής λαμπτήρων φθορισμού
Допустими процентни снижения спрямо изискванията за запазване на светлинния поток на луминесцентни лампи

Μηχανές συναρμολόγησης ηλεκτρικών λαμπτήρων, σωλήνων κ.λπ. σε γυάλινα περιβλήματα
Машини за сглобяване на електрически или електронни лампи, тръби или лампи за светкавици, които имат стъклена обвивка

Συντελεστές επιβίωσης των λαμπτήρων φθορισμού ενός κάλυκα ή δύο καλύκων – Δεύτερο στάδιο
Коефициенти на дълготрайност на лампите за едно- и двуцокълни луминесцентни лампи — етап 2

Βάσεις (μονάδες πρόζευξης) λαμπτήρων ή λυχνιών εκκένωσης: επαγωγικά πηνία
Баластни съпротивления за газоразрядни лампи или тръби: индукционни бобини, дори свързани с кондензатор

Διαβαθμισμένες τιμές ελάχιστης φωτεινής απόδοσης των λαμπτήρων νατρίου υψηλής πίεσης με ra ≤ 60»·
Минимални обявени стойности за светоотдаването на натриеви лампи с високо налягане с ra ≤ 60“;

Διαβαθμισμένες τιμές ελάχιστης φωτεινής απόδοσης των λαμπτήρων φθορισμού ενός κάλυκα που λειτουργούν με ηλεκτρομαγνητικό και ηλεκτρονικό στραγγαλιστικό πηνίο
Минимални обявени стойности на светоотдаването за едноцокълни луминесцентни лампи, работещи с дросели и електронни баласти

Όλοι οι λαμπτήρες που χρησιμοποιούνται για αναβάθμιση και έχουν σχεδιαστεί να λειτουργούν με στραγγαλιστικά πηνία λαμπτήρων ατμών υδραργύρου υψηλής πίεσης
всички лампи, предназначени да заместват по-стари лампи при обновяване на уредби и конструирани да работят с баласт за живачни лампи с високо налягане

Αποφεύγετε την άμεση έκθεση σε έντονο φως εσωτερικών χώρων, συμπεριλαμβανομένων των οδοντιατρικών, των χειρουργικών και των μη σκιασμένων λαμπτήρων σε κοντινή απόσταση και των λαμπτήρων νέον.
Избягвайте директното излагане на ярка изкуствена светлина, включително от лампи, използвани при зъболекарски прегледи, лампи в операционни зали, намиращи се в близост крушки без сенници или неонова светлина.

οι σημειακές πηγές των μινιόν λαμπτήρων πυρακτώσεως αποδίδουν μέση σφαιρική ένταση 150 mcd με ενδιάμεση απόσταση μικρότερη του 0,1 m ανάμεσα στους λαμπτήρες,
точковите източници от миниатюрни лампи с нажежаема жичка предоставят най-малко 150 mcd средна сферична интензивност с разстояние между лампите не повече от 0,1 m;

Διαβαθμισμένες τιμές ελάχιστης φωτεινής απόδοσης των λαμπτήρων αλογονιδίων μετάλλων με ra ≤ 80 και των λαμπτήρων νατρίου υψηλής πίεσης με ra > 60»·
Минимални обявени стойности за светоотдаването на металхалогенни лампи с ra ≤ 80 и натриеви лампи с високо налягане с ra > 60“;

Ποσοστά μείωσης των διαβαθμισμένων τιμών ελάχιστης φωτεινής απόδοσης των λαμπτήρων φθορισμού υψηλής θερμοκρασίας χρώματος ή/και υψηλής χρωματικής απόδοσης ή/και με δεύτερο περίβλημα ή/και μακράς διάρκειας ζωής
Допустими процентни снижения за минималните обявени стойности на светоотдаването на луминесцентни лампи с висока цветна температура и/или висок индекс на цветопредаване, и/или втора колба, и/или дълъг срок на експлоатация