Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Το γεγονός ότι δεν υπήρξε κατόπιν κοινή στάση, παρά την ομιλία αυτή, ούτε ψήφισμα εκ μέρους της Ένωσης, αποτελεί κόλαφο στην ιδέα της ευρωπαϊκής ενότητας, της αξιοπιστίας της ευρωπαϊκής εξωτερικής πολιτικής και της πολιτικής ανθρωπίνων δικαιωμάτων, ιδιαίτερα δε, αποτελεί κόλαφο στο πρόσωπο όλων αυτών που θεωρούν ότι πράττουν το σωστό σεβόμενοι τα ανθρώπινα δικαιώματα.
la successiva mancanza di un' azione comune, nonostante questo intervento e l' assenza di una risoluzione europea sono uno schiaffo all' unità europea, alla credibilità della politica estera europea, ma sono soprattutto uno schiaffo per chi ritiene di avere il diritto di esigere il rispetto dei diritti umani.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.