Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luxembourg/ luxemburg ets.
luxembourg/ luxemburg ets.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
etsi -ets 300 447: 1997 ----
etsi -ets 300487/a1: 1997 ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-Ίση μεταχείριση με άλλους τομείς στο πλαίσιο του ανοιχτού ευρωπαϊκού ets
-det finns ingen optimal lösning. Överläggningar inom ramen för icao är det mest pragmatiska tillvägagångssättet.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Για το λόγο ακριβώς αυτόν, η Επιτροπή προτείνει την ενσωμάτωση των αερομεταφορέων στο ets.
där föreslås miljö- och folkhälsomål för att minska luftföroreningen fram till 2020, men även åtgärder för att bland annat modernisera den gällande lagstiftningen, minskade viktigaste föroreningarna och integrera miljöpolitiken med andra politikområden och program.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ζώα που προέρχονται από χώρες μη μέλη της ΕΕ που αποτελούν συμβαλλόμενα μέρη στη σύμβαση ets 123 του Συμβουλίου της Ευρώπης
djur från andra länder än eu-länder och som inte är parter till europarådets konvention ets 123
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Η μορφή που χρησιμοποιείται συχνότερα είναι εκείνη των πινάκων της σύμβασης ets 123 του Συμβουλίου της Ευρώπης.
det vanligaste formatet är det som anges i europarådets konvention ets 123.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.6 Ωστόσο, η υπαγωγή των αερομεταφορών στο σύστημα ets προσφέρει τα ακόλουθα πλεονεκτήματα:
4.6 att låta luftfarten ingå i ett europeiskt system för handel med utsläppsrätter medför dessutom följande positiva aspekter:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
4.7 Για την ΕΟΚΕ, η πιο πιθανή μορφή του πρώτου ευρωπαϊκού συστήματος ets για την αεροπορία:
4.7 enligt eesk:s uppfattning bör följande gälla för ett europeiskt system för handel med utsläppsrätter i ett första skede:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
8. Οι επιπτώσεις της ενσωμάτωσης των αερομεταφορών στο σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπών της ΕΕ (eu ets)
-ta ställning till en komplettering i form av avgifter eller andra åtgärder för att se till att luftfartens totala klimatpåverkan inbegrips och undvika de potentiella negativa effekterna av en ofullständig täckning.utsläpp som omfattas
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Ζώα που προέρχονται από χώρες μέλη του Συμβουλίου της Ευρώπης που είναι συμβεβλημένα μέρη στη σύμβαση ets 123 (με εξαίρεση κράτη μέλη της ΕΚ)
1.5 djur från länder som är medlemmar i europarådet och som är parter till ets 123konventionen (utom egmedlemmar)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ets duret -8, rue de clémont, f-18410 argent sur sauldre -Γαλλία -
ets duret -8, rue de clémont, f-18410 argent sur sauldre -frankrike -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
etsi -ets 300384/a1:1997Ραδιοσυστήματα ευρυεκπομπής-Πομποί ευρυεκπομπής ήχου-Πολύ Υψηλής Συχνότητας (vhf), διαμορφωμένοι κατά συχνότητα ---Άρθρο 3.2 -
etsi -en 301 997-2 v1.1.1transmission och multiplexing (tm); multipunkt utrustning; radioutrustning för multimedia wireless systems (mws) i frekvensbandet 40,5 ghz till 43,5 ghz; del 2: harmoniserad en omfattande väsentliga krav enligt artikel 3.2 i r%amp%tte-direktivet ---art.3.2 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: