Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
वह पहले से गाजा में फलीस्तीनी इंग्लिश चैनल शुरू करना चाहती थी।
here are a few of the photographs shared on the page:
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
ह्यूमन्स ऑफ पैलेस्टाइन फलीस्तीनी लोगों के रोजमर्रा और उनके सपनों को दिखाने के लिए किया गया।
humans of palestine was created to reflect the dreams of palestinian people and their daily lives.
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
ह्यूमन्स ऑफ पैलेस्टाइन गाजा, पश्चिमी तट, इस्राएल और अरब दुनिया के शरणार्थी शिविरों में रहने वाले फलीस्तीनी मूल के लोगों के जीवन को दिखाता है।
indeed, the humans of palestine team covers gaza, the west bank, israel, palestinian refugee camps across the arab world and the palestinian diaspora.
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
होनी के जैसे दूसरे पेजों की तुलना में इस पर न केवल फलीस्तीन में रहने वाले फलिस्तीनियों की कहानी है बल्कि उन फलीस्तीनी मूल के लोगों की भी बात है जो शरणार्थी या आप्रवासी हैं।
the page, which boasts over 22,000 followers on facebook and 7,500 on twitter, stands out from other hony-type pages in its coverage of both palestinians in palestine as well as those in the diaspora, both refugees and emigrants.
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
इस तस्वीर, का सादा सा नाम है, "गाजा के दृश्य" इसमें दो फलीस्तीनी पुरुष देखे जा सकते हैं जो गाजा में नेस्तनाबूत शहर को देख रहे हैं।
this image, simply captioned "seen in gaza" shows two palestinian men in gaza overlooking their city, which was destroyed by an israeli attack.
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"मैं फलीस्तीनी कार्टूनिस्ट नाजी अल अली की कब्र पर बैठी थी। और उन सब मशहूर लोगों के बारे में सोच रही थी जिन्हें इस्राएल ने नक्शे से हटा दिया है और वो कैसे हमारी जिंदगी से जुड़े हुए हैं।
"i was sitting opposite naji al-ali's (palestinian cartoonist) grave, thinking of all the great people israel had wiped off the map, and how they all stay in our lives.
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
संघर्ष और दुखांत से परे फलीस्तीन की जिंदगी दिखाती तस्वीरें
these photos capture life beyond war and tragedy in palestine · global voices
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 2
Quality: