Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ez a megállapodás négy alapvető elemet tartalmazott:
this agreement contained four essential elements:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a projekt két különösen innovatív elemet tartalmazott.
four municipalities of the lag had expressed the need to dene and design attractive meeting points and open spaces for teenagers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
az exportáló termelő állításának alátámasztására benyújtott bizonyíték tartalmazott néhány olyan elemet, amelyek nem minősülnek kirakodási költségnek.
in this respect, the evidence submitted by the exporting producer in support of its claim contained some elements which did not constitute unloading costs.
a bizottsághoz több olyan biológiai minőségi elemmel kapcsolatos interkalibrációs eredmény is érkezett, amely magában foglalja az ökológiai állapot meghatározását.
the commission has received intercalibration results for a number of biological quality elements that comprise the definition of ecological status.
a win32_logicalprogramgroupitem osztály a win32_programgroup által tartalmazott olyan elemet jelöl, amely önmaga nem egy másik win32_programgroup.
the win32_logicalprogramgroupitem class represents an element contained by a win32_programgroup, that is not itself another win32_programgroup.