Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seseorang mengetahui kedatanganku.
Кто-то знал, что я приду.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tapi kau sudah mengetahui itu.
Но ты уже знал это.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau layak untuk mengetahui ini.
Наверное это от болеутоляющих.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siapa lagi yang mengetahui hal ini?
Хто ще про нього знає?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ijinkan website mengetahui lokasi saya
Дозволити веб-сайту визначати мою адресу
Last Update: 2012-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
charlotte mitchell mengetahui penukaran itu.
Шарлота Мітчел виявила підміну.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku mengetahui mungkin ada konflik loyalitas.
Я думал, другие встанут на его сторону.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
benar, dan mereka belum mengetahui aku.
Правильно, и они еще не знают меня.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku hanya mengetahui tentang kaumku saja.
- Мені відомо лише про мій рід.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sial. aku mengetahui primadona itu adalah masalahnya..
Я знал, что будут проблемы, когда мы пригласили эту примадонну.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
akhirnya, kita ingin mengetahui identitas orang ini
Ми маємо знати хто ця людина
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
akan membuatku merasa baikan mengetahui kau yg menjaganya
Я чувствовал бы себя лучше, зная что ты приглядываешь за ней.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia pasti terkejut mengetahui kau punya kekasih pria.
Наверное, она удивилась, узнав, что у тебя есть любовник.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku senang kau cukup pintar untuk mengetahui dirimu.
Рада за тебе, що ти достатньо кмітлива, щоб зрозуміти, що хочеш.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maksudku, itu cukup buruk mengetahui keluargamu setengah tupai...
И тaк дeлo дpянь, кoгдa y тeбя в ceмьe oпoccyмы...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jadi bagaimana kau mengetahui kellogg bekerja untuk c.i.a.?
Так как ты вычислил, что Келлог работал на ЦРУ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: