Results for ecclesiastico translation from Italian to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Dutch

Info

Italian

ecclesiastico

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

beneficio ecclesiastico

Dutch

prove

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sei un ecclesiastico!

Dutch

je bent een priester?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

primate (ecclesiastico)

Dutch

primaat

Last Update: 2015-05-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ho un portamento ecclesiastico.

Dutch

ik heb blijkbaar wat weg van een geestelijke.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e un tribunale ecclesiastico!

Dutch

dit is een kerkelijk hof.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' un ecclesiastico poco noto.

Dutch

een onbekende geestelijke.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

prova a dire "ecclesiastico"!

Dutch

spel "ecclesiastical".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

nt2 diritto ecclesiastico protestante

Dutch

nt2 hindoeïstisch recht

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

c'è il comitato ecclesiastico.

Dutch

daar zit het team van de kerk.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

che cosa ne deduce, come ecclesiastico?

Dutch

wat maak je daar van, als kapelaan?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- un ecclesiastico prega, non combatte.

Dutch

- de priester bidt, vecht niet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

un ecclesiastico delle province meridionali.

Dutch

een geestelijke, die in de zuidelijke provincies woont.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- questo ecclesiastico fa entrambe le cose.

Dutch

deze priester doet beide. - bewijs het maar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' davvero il compito di un ecclesiastico?

Dutch

is dit echt een taak voor een priester?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'importanza del celibato ecclesiastico... roba affascinante.

Dutch

de relevantie van het celibaat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ho gia' sedotto un ecclesiastico prima d'ora.

Dutch

ik heb zo'n man al eens eerder verleid. ik kan het weer doen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

con che cosa si puo' rimpiazzare un collare ecclesiastico?

Dutch

waarmee vervangt men een kerkelijke kraag?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

una spada sembra inopportuna nelle mani di un ecclesiastico.

Dutch

het zwaard ziet er formeel uit in de handen van een priester.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ho un impiego ecclesiastico per la parrocchia vicino a kilrea.

Dutch

als geestelijke, werkte ik in een pastorie vlabij kilrea.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

devi averne bisogno per portare i colori di un ecclesiastico!

Dutch

draag dan hun kerkelijke kraag.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,759,008,287 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK