Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spogliati tutta, bimba
get naked, baby
Last Update: 2017-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma come bali bella bimba
but as a beautiful child
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con un cuore di bimba.
with the heart of a child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella la mia mia bimba sisi
beautiful as the sun
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e la bimba dorme beata.
and the girl finally has fallen asleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la foto della dolce bimba è diventata un bellissimo disegno a pastello su carta!
the photo of the cute girl is now a pastel drawing on paper!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nostra bimba sporca è ancora qui!"
our dirty girl has come home too!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma come balli bella bimba, bali ben!" *
but how you dance beautiful girl
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in italia un’altra bimba avrà due mamme
in italy another child will have two mothers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- lettino bimba gratuito (fino a 2 anni).
- baby crib free (until 2 years old)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coppia giovane con bimba piccola , 03/06/2014
young couple with a small child , 03/06/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con “c’era una volta una piccola, dolce bimba di campagna…” inizia un gioco di narrazione nel quale i protagonisti diventano lupo o lupa, bambino o bambina, entrando ed uscendo dal racconto più volte, proprio come fanno i bambini quando insieme giocano al “facciamo che io ero...”.
the protagonists will become a he-wolf and a she-wolf, a little girl and a little boy, constantly entering into and coming out of the characters, just like children do when they play “what-if game”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: