Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questi eventi sono particolarmente riprovevoli.
this is something that is particularly reprehensible.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dibattono : come possono essere riprovevoli?
how can they be wrong, they argue?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esistono svariati esempi di finanziamenti riprovevoli.
there are numerous examples of loathsome financing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
questi accordi di pesca sono altamente riprovevoli.
these fisheries agreements are extremely objectionable.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
tuttavia i riprovevoli errori venuti ora alla luce non possono recare discredito all'intera istituzione.
but the deplorable errors that have now been uncovered must not bring the entire institution into disrepute.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
onorevole breyer, tutto ciò è forse riprovevole sotto il profilo ecologico?
should this be condemned ecologically, frau breyer?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: