Results for un poco meno lento translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

un poco meno lento

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

un poco piu lento

English

a little slower

Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

poco meno

English

awakened

Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un poco.

English

"a little."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ma un poco

English

andante but a little sustained

Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

poco meno mosso

English

немного менее возбужденный

Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

salate un poco.

English

add a little salt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la stagionatura dura un mese o poco meno.

English

the ageing lasts just about a month.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un poco piu mosso

English

less rough

Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi sorprende un poco.

English

i am rather surprised by this.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

adagio un poco mosso

English

adagio un poco áspero

Last Update: 2015-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tutti contribuiscono un poco.

English

everybody contributes a little bit.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

aspetta ancora un poco!

English

wait a little more!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

aerobus poco meno di 6 euro.

English

aerobus just under eur 6.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non mi piacque neanche un poco: tozzo, lento, con le dita grosse.

English

inspector john kirkland, of the hempstead police, came to bovingdon. i didn't like him one little bit: squat, slow, with fat fingers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

airbus per poco meno di € 5.

English

airbus for just under € 5.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

infornate per poco meno di 15 minuti.

English

bake for less than 15 minutes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

toquinho, aveva poco meno di 14 anni.

English

toquinho, aveva poco meno di 14 anni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gli altri, anche gli unix più blasonati, sono un poco meno evoluti.

English

the others, even unix labeled, are a bit less advanced.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e questo avveniva poco meno di tre secoli fa.

English

that was some 300 years ago.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

da cui poco meno di una guerra totale lo riscatterà

English

from which little short of all out war will dislodge him

Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,762,403,286 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK