Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nominare procuratore speciale
als besonders bevollmächtigter ernennen
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il procuratore speciale è eletto dal parlamento su proposta del procuratore generale sulla base di una procedura di valutazione comparativa.
der sonderstaatsanwalt wird auf vorschlag des generalstaatsanwalts im anschluss an ein wettbewerbsorientiertes verfahren vom parlament gewählt.
È stato nominato un procuratore speciale peril coordinamento nazionale delle indagini penali, nonché degli aspetti normatividelle azioni penali.
ein besonderer staatsanwaltwurde für die nationale koordinierung der strafrechtlichen untersuchungensowie für die rechtlichen aspekte der strafverfolgung ernannt.
le istituzioni interessate sono il centro di lotta contro i reati economici e la corruzione nonché l'unità del procuratore speciale anticorruzione.
die zuständigen einrichtungen sind das zentrum zur bekämpfung von wirtschaftsstraftaten und korruption sowie die antikorruptionsabteilung der sonderstaatsanwaltschaft.