Results for recinzione verde translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

recinzione verde

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

verde

German

grün

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- recinzione,

German

- einfriedung,

Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

verde 

German

grün 

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

muro di recinzione

German

scheidemauer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

picchetto per recinzione

German

zaunpfahl

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

recinzione elettrica mobile

German

beweglicher elektrozaun

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

morsetto del cavo di recinzione

German

zaunanschluss und zaundraht

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cavo di raccordo della recinzione

German

zaunanschlusskabel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

recinzione di protezione dagli animali

German

wildzaun

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mura di recinzione in mattoni/cemento,

German

stein- bzw. betonwände rund um das sirene-büro,

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

- mura di recinzione in mattoni/cemento,

German

betonwände rund um das sirene-büro,

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

locali per il bestiame, aree di recinzione, ecc.

German

haltungsgebäude, freiflächen usw.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- modifica od armonizzazione dei sistemi di recinzione;

German

- austausch bzw. harmonisierung von umzäunungen

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rottura della recinzione metallica della relativa proprietà

German

bruch des metallzauns dessens eigentums

Last Update: 2018-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la recinzione pella carimas si trova proprio pietro...

German

■«* > _ vor, das ergebnis der ι vermittlung anzunehmen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

oggetto: costruzione di una struttura di recinzione in botswana

German

betrifft: europäisches leitschema für hochgeschwindigkeitszüge und „atlantischer bogen"

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la recinzione è stata rimossa dall’edificio del parlamento.

German

die gitter vor dem parlament wurden entfernt.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per proteggere quest’area non erastata predisposta alcuna opera di recinzione.

German

während der baumaßnahmen sei in jenem gebiet keine umzäunung zum schutz des strauches errichtet worden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i lavori furono poi completati con la sistemazione di comple-mento di opere a verde, strade, parcheggi, fognature e recinzioni.

German

die arbeiten wurden dann mit dem ergänzenden anlegen von grünflächen, straßen, parkplätzen, kanalisation und einzäunungen abgeschlossen.

Last Update: 2006-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

installazione di recinzioni

German

errichtung von zäunen

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,761,651,743 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK