Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per favore
dobrii deni
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sì, per favore.
Да, пожалуйста.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
va’, per favore.
Поезжай, пожалуйста.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accompagnami, per favore.
Проводи, пожалуйста.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore lancia.
Пожалуйста, бросайте кубики.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sii paziente, per favore.
Пожалуйста, будьте терпеливы.
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
può ripetere, per favore?
Не могли бы вы повторить пожалуйста?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore inserisci il nome:
Введите имя:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore seleziona file patch
ÐÑбеÑиÑе Ñайл Ñ Ð¸ÑпÑавлениÑми
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io vorrei avere un caffè.
Я бы выпил кофе.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vengo a casa tua per un caffè
Я иду к тебе на кофе
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore inserire la password principale
Пожалуйста, введите пароль безопасности
Last Update: 2013-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1, per favore lancia o raddoppia.
% 1, бросайте кубики или делайте двойной бросок.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore inserisci uno schema di ricerca
ÐожалÑйÑÑа введиÑе обÑÐ°Ð·ÐµÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð¸Ñка
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore controlla i permessi per crearla.
Проверьте права доступа.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore abilita l' adblock di konqueror
Включите adblock
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
applicazione delle nuove preferenze, attendere per favore...
Применение новых настроек. Подождите, пожалуйста.
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore inserire la password che protegge la chiave
Введите, пожалуйста, пароль для защиты ключа
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore attendi mentre vengono importati i segnalibri.
Закладки импортируются.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se hai proposte per migliorare questo documento, per favore scrivicele .
Если у вас есть предложения по улучшению этого документа, пожалуйста присылайте их нам .
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: