Results for paga translation from Italian to Russian

paga
Заработная плата

busta paga
Расчётный лист

paga a consumo
Оплата только сделанных звонков

niente lavoro, niente paga.
Нет работы - нет зарплаты.

paga a consumo con il credito skype
Просто плати за каждый сделанный звонок с помощью счета в skype.

paga al minuto con il credito skype .
Просто плати за каждую минуту разговора со своего счета в skype .

la chiesa non paga le tasse municipali?
Церковь не оплачивает муниципальные налоги.

il cliente paga così 12 mesi e ne riceve 22.
Иными словами, пользователь оплачивает 12 месяцев, а получает 22 месяца использования ПО.

paga a consumo o al mese - a te la scelta
Оплата только сделанных звонков или месячная подписка - выбор за тобой

l'utente paga quindi 12 mesi e ne riceve 22.
Иными словами: пользователи заплатят только за 12 месяцев, а получат 22.

vai online quando necessario e paga al minuto con il credito skype .
Выходи в сеть тогда, когда это необходимо, и оплачивай связь поминутно из денег на счете в skype .

la chiesa paga la ibi su tutti gli immobili che non sia esentati per legge.
Церковь платит за всю недвижимость, которая не освобождена от уплаты налогов.

sì, le paga (immondizia, accesso ai parcheggi, etc.).
Оплачивает (сбор мусора, доступ к муниципальным стоянкам и т.д).

chi ti chiama skype su skype non paga nulla, anche se rispondi dal cellulare.
Тем, кто звонит тебе в skype, не придется платить за звонок, даже если ты отвечаешь на своем мобильном.

paga i prodotti skype in tutta sicurezza con il tuo diners, mastercard, visa o jcb.
Вноси деньги на свой счет в skype посредством diners, mastercard, visa or jcb.

l'attenzione nei confronti della sicurezza quando si paga con il denaro in plastica non è ancora sufficientemente alta
Покупатели, осуществляющие оплату с помощью банковской карты, до сих пор в недостаточной степени осознают необходимость обеспечения надлежащий безопасности своих транзакций

componi il numero di un fisso o di un cellulare e paga bassissime tariffe al minuto oppure richiedi un abbonamento mensile per chiamate illimitate¹ verso alcuni paesi.
Звони на любые стационарные или мобильные номера по низким поминутным тарифам или приобрети подписку на месяц и звони в нужные страны без ограничений¹.

la gente si è indignata scoprendo che la chiesa, che possiede il patrimonio più grande del paese, non paga tutte le tasse previste.
Многие возмутились, узнав, что церковь, владеющая огромным количеством недвижимости в стране, не платит некоторые предусмотренные законодательством налоги. @piluquita: Возможно ли подсчитать, сколько исследований молочной железы может быть сделано благодаря поступлениям от уплаты церковью земельного налога?

il programma ora controlla se hai una combinazione vincente e ti paga in base al tipo di combinazione (vedi punteggi).
Теперь выяснется, есть ли у вас какая- нибудь особая комбинация. В соответствии с результатом вы получаете выигрыш (см. правила вычисления).

quando fu sera, il padrone della vigna disse al suo fattore: chiama gli operai e dà loro la paga, incominciando dagli ultimi fino ai primi
Когда же наступил вечер, говорит господин виноградника управителю своему: позови работников и отдай им плату, начав с последних до первых.