Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci vediamo per il caffè.
alcánzame para tomar un café.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci vediamo per un caffè?
- ¿quedamos a tomar un café?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo per il tè.
con cariño, johnny.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo per il te'.
te veo a la hora del té.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo per il diploma.
te veré en la graduación.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo per un caffè, alle 9:00.
café a las 9:00
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo per il pranzo, cara.
nos vemos en el almuerzo, querida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono venuta per jane, ci vediamo per un caffè.
estoy aquí para ver a jane. nos reunimos para tomar lattes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo per cena.
nos vemos en la cena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo per il terzo disco?
-hasta el próximo disco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-allora ci vediamo per il battesimo.
- entonces nos vemos en el bautismo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci vediamo per cena?
- ¿te veré en casa para la cena?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo per colazione?
¿te veré hoy en el almuerzo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo per cena, ok?
te veo esta noche, ¿de acuerdo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo per cena alle 8.
nos juntamos a cenar a las 8:00.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo per un drink?
quieres tomar un trago?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci vediamo per le esercitazioni.
- te veo en el ensayo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci vediamo per i passaggi?
¿nos vemos en la vía? no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora ci vediamo per strada.
¿sí? entonces encuéntrame en la calle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci vediamo per le nove, allora.
sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: