Results for io sono tornato translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

io sono tornato.

Spanish

- sí lo sé. yo regresé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io sono tornato...

Spanish

-¿armisted?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, io sono tornato.

Spanish

bueno, he regresado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono tornato

Spanish

pues

Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono tornato.

Spanish

¡volví!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono tornato!

Spanish

¡¡ he regresado !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

io sono tornato a casa.

Spanish

yo me fui a casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io... sono tornato da gina.

Spanish

yo volví a ver a gina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io sono tornato per lei.

Spanish

-estoy aquí sólo por ella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ed io sono tornato per te.

Spanish

y entonces volví por ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, almeno io sono tornato.

Spanish

al menos regresé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io sono tornato la mattina dopo.

Spanish

si volví. a la mañana siguiente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e io sono tornato, hai visto!

Spanish

y he vuelto, ¿no lo ves?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non tu! dio, sono io, sono tornato.

Spanish

tú también no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io sono tornato e non ho niente.

Spanish

tu hermana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io sono andato via, ma sono tornato.

Spanish

así que... así que me fuí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, io sono tornato, e tu sei qui.

Spanish

he vuelto y estás aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io sono tornato qui per prendere lo zaino.

Spanish

yo regresé en busca de la mochila.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io sono stato aiutato, quando sono tornato.

Spanish

ellos me ayudaron cuando regresé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lei è partita e io sono tornato a casa.

Spanish

se fue y volví a casa. ¿a qué hora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,731,150,362 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK