Je was op zoek naar: io sono tornato (Italiaans - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

io sono tornato.

Spaans

- sí lo sé. yo regresé.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- io sono tornato...

Spaans

-¿armisted?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

beh, io sono tornato.

Spaans

bueno, he regresado.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sono tornato

Spaans

pues

Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sono tornato.

Spaans

¡volví!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sono tornato!

Spaans

¡¡ he regresado !

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

io sono tornato a casa.

Spaans

yo me fui a casa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io... sono tornato da gina.

Spaans

yo volví a ver a gina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- io sono tornato per lei.

Spaans

-estoy aquí sólo por ella.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ed io sono tornato per te.

Spaans

y entonces volví por ti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

beh, almeno io sono tornato.

Spaans

al menos regresé.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io sono tornato la mattina dopo.

Spaans

si volví. a la mañana siguiente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e io sono tornato, hai visto!

Spaans

y he vuelto, ¿no lo ves?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non tu! dio, sono io, sono tornato.

Spaans

tú también no.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io sono tornato e non ho niente.

Spaans

tu hermana.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io sono andato via, ma sono tornato.

Spaans

así que... así que me fuí.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

beh, io sono tornato, e tu sei qui.

Spaans

he vuelto y estás aquí.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io sono tornato qui per prendere lo zaino.

Spaans

yo regresé en busca de la mochila.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io sono stato aiutato, quando sono tornato.

Spaans

ellos me ayudaron cuando regresé.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- lei è partita e io sono tornato a casa.

Spaans

se fue y volví a casa. ¿a qué hora?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,730,449,119 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK