Results for mi riesce difficile translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

mi riesce difficile.

Spanish

esto es muy duro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora mi riesce difficile.

Spanish

ahora encuentro eso dificil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi riesce difficile concentrarmi.

Spanish

me cuesta concentrarme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi riesce difficile sentirmi!

Spanish

me resulta difícil oírme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi riesce difficile crederci.

Spanish

encuentro eso difícil de creer

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sai, mi riesce difficile crederci.

Spanish

me resulta difícil de creer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi riesce difficile concentrarmi cosi'.

Spanish

me cuesta concentrarme. - angela, ven aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

riesce difficile crederlo.

Spanish

resulta dificil de creer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi riesce ancora difficile accettarlo.

Spanish

- todavía me cuesta aceptarlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' qualcosa che mi riesce difficile.

Spanish

- no me es nada fácil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi riesce difficile... concentrarmi sui dettagli.

Spanish

uhh, tengo problemas enfocandome en los detalles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non mi riesce...

Spanish

- no puedo pensar hasta que...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma mi riesce difficile anche solo pensarci.

Spanish

- pero es algo en lo que apenas pienso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi riesce benissimo.

Spanish

- en eso soy experto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi riesce difficile credere che lei sia un uomo.

Spanish

bueno, me cuesta creer que seas un hombre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi riesce difficile crederci. okay, mettiamola cosi:

Spanish

me parece difícil de creer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gia', mi riesce bene.

Spanish

soy bueno para eso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma mi riesce benissimo.

Spanish

¿por qué nos matan y luego hacen esto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lmprovvisavo, mi riesce bene.

Spanish

- es lo que mejor sé hacer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aprirmi con qualcun altro mi riesce molto difficile.

Spanish

compartir mis sentimientos con alguien es muy difícil para mí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,919,698 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK