Results for si fa così translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

si fa così

Spanish

así.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

si fa così.

Spanish

es así.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

si fa così ?

Spanish

es así por naturaleza. no piensa en absoluto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si fa così.

Spanish

- asi es como como habitualmente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si fa così!

Spanish

mira, cielo, así.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non si fa così.

Spanish

- no lo estás haciendo bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così si fa... così.

Spanish

así se hace, así.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non si fa così.

Spanish

- no es bueno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non si fa così ?

Spanish

- aprieta muy fuerte el gatillo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

volta si fa così.

Spanish

vuelta se hace así.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora, si fa così.

Spanish

bien, esto es lo que tienes que hacer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, no. si fa così.

Spanish

no, no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non si fa così, dana.

Spanish

no se puede hacer así, dana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ah, si fa così? - sì.

Spanish

-¿es por eso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così si fa. così si fa.

Spanish

así.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso si fa così, eh?

Spanish

¿así es como lo estamos haciendo ahora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- così si fa. così si fa.

Spanish

ese es mi chico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quindi adesso si fa così.

Spanish

bien, vale. así que así va esto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bisogna cucirla, si fa così.

Spanish

no puedes pegártela con jabón, peter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- così si fa, così si fa, bravi.

Spanish

- hay tiempo, hay tiempo, está bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,660,044 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK