Results for ti conviene prendere un taxi translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

ti conviene prendere un taxi

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ci conviene prendere un taxi.

Spanish

podemos tomar un taxi a casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti conviene prendere un appuntamento.

Spanish

- más vale que pidas cita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a prendere un taxi

Spanish

a buscar un taxi

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

devo prendere un taxi.

Spanish

tengo que subir a un taxi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo prendere un taxi?

Spanish

¿es urgente? ¿voy en taxi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti conviene prendere la scopa.

Spanish

- es mejor que cojas la escoba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse ti conviene prendere qualcosa...

Spanish

quizás debería tomar algo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovrei prendere un taxi.

Spanish

tengo que coger un taxi. - sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anzi, devo prendere un taxi.

Spanish

de hecho, tengo que tomar un taxi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- posso prendere un taxi.

Spanish

- auggie. puedo llamar a un taxi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non vuoi prendere un taxi?

Spanish

-¿no quieres tomar un taxi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, allora ti conviene prendere appunti.

Spanish

bueno, entonces es posible que desee tomar notas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho dovuto prendere un taxi.

Spanish

tuve que coger un taxi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti conviene prendere una stanza per stanotte.

Spanish

es posible que desee conseguir una habitación para esta noche. así lo advierto, hermano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dovremmo prendere un taxi, ora?

Spanish

¿deberíamos conseguir un taxi ahora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

basta prendere un taxi , tilde .

Spanish

toma un taxi, tilde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avresti dovuto prendere un taxi.

Spanish

¿por qué no un taxi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- forse dovremmo prendere un taxi?

Spanish

- ¿qué tal si tomamos un taxi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti conviene prendere anche qualche lezione di geografia.

Spanish

quizás quieras agregarte unas clases de geografía.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prenderò un taxi

Spanish

pero por favor quédate. tomaré un taxi

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,964,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK