Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go to the next frame.
go to the next frame.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
세제곱x to the power of y
third power
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a reference to the xslt parser.
(php 4 = 4.0.6)
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
10을 밑으로 하는 로그10 to the power of x
logarithm to base 10
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a reference to the xml parser to free.
a reference to the xml parser to free.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
black to the pink 어디서든 특별해 (oh yes)
black to the pink, it's special anywhere (oh yes)
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
example showing the difference to the cgi sapi:
?php / * our simple test application named test.php* / echo getcwd(), "\n";?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1분마다kcron is saving the file to the hard drive
every %1 minutes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a reference to the xml parser to get an option from.
a reference to the xml parser to get an option from.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a reference to the xml parser to get column number from.
a reference to the xml parser to get column number from.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
converts a julian day count to the french republican calendar.
converts a julian day count to the french republican calendar.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to the last (or, rather, previous) frame.
go to the last (or, rather, previous) frame.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. what information should i include when posting to the mailing list?
posts like "i can't get php up and running!
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adds an attribute to the object. returns true on success and otherwise false.
see also hwapi_object_remove().
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imagepalettecopy() copies the palette from the source image to the destination image.
imagepalettecopy() copies the palette from the source image to the destination image.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d_name holds the name of the file, relative to the directory being scanned.
d_name holds the name of the file, relative to the directory being scanned.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see also: sesam_errormsg() for simple access to the error string only
prev
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa_messages - set status- messages to the number of messages in the mailbox
sa_messages - set status - messages to the number of messages in the mailbox
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa_recent - set status- recent to the number of recent messages in the mailbox
sa_recent - set status - recent to the number of recent messages in the mailbox
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mcal_store_event() stores the modifications to the current global event for the given stream.
mcal_store_event() stores the modifications to the current global event for the given stream.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.