Results for ad extremum translation from Latin to French

extremum fato
dernière avertissement

usque ad extremum
jusqu'au dernier

ad
venir

extremum provinciae
l’extrémité de la province

ad adum
adum

ad quam,
pour être la ville vers laquelle ,

ad ignotum
ad ignotum

ad hospitium.
va à l'hôpital.

da mihi signum unum extremum
donne moi un morceau

usque ad extremum vitae spiritum retinebo amabis
you will love, even to the end of his life the spirit will retain the

res in extremum adducta discrimen
on ne faisait plus de distinction entre l'été et l'hiver, de façon à ne jamais laisser de répit à la misérable plèbe

deduce me in tenebris vita ad extremum ut salutaret inferi
il est un guide spirituel en moi

venient in trieribus de italia superabunt assyrios vastabuntque hebraeos et ad extremum etiam ipsi peribun
mais des navires viendront de kittim, ils humilieront l`assyrien, ils humilieront l`hébreu; et lui aussi sera détruit.

sic enim praecepit nobis dominus posui te in lumen gentibus ut sis in salutem usque ad extremum terra
car ainsi nous l`a ordonné le seigneur: je t`ai établi pour être la lumière des nations, pour porter le salut jusqu`aux extrémités de la terre.

et cibavit te manna in solitudine quod nescierunt patres tui et postquam adflixit ac probavit ad extremum misertus est tu
qui t`a fait manger dans le désert la manne inconnue à tes pères, afin de t`humilier et de t`éprouver, pour te faire ensuite du bien.

super omnes vias deserti venerunt vastatores quia gladius domini devoravit ab extremo terrae usque ad extremum eius non est pax universae carn
sur tous les lieux élevés du désert arrivent les dévastateurs, car le glaive de l`Éternel dévore le pays d`un bout à l`autre; il n`y a de paix pour aucun homme.

et dixit parum est ut sis mihi servus ad suscitandas tribus iacob et feces israhel convertendas dedi te in lucem gentium ut sis salus mea usque ad extremum terra
il dit: c`est peu que tu sois mon serviteur pour relever les tribus de jacob et pour ramener les restes d`israël: je t`établis pour être la lumière des nations, pour porter mon salut jusqu`aux extrémités de la terre.