Results for bono translation from Latin to German

bono
bono

bono modo
good way

cui bono?
es ist mir eine ehre

bono sensu
good sense

a bono pueri
immer zum besseren

bono animo sis!
be of good cheer!

meliora sunt bono inimica
besser

c/meliora sunt bono inimica
c/das bessere ist der feind des guten

a bono pueri ad meliorem virum
zum besseren

ille decipitur qui in aliquo bono diminuitur
the good decreases when he is deceived who are in some

noli vinci a malo sed vince in bono malu
laß dich nicht das böse überwinden, sondern überwinde das böse mit gutem.

noli vinci a malo, sed vince in bono malum
lass dich nicht vom bösen überwinden, sondern überwinde das böse mit dem guten

maeror in corde viri humiliabit illud et sermone bono laetificabitu
sorge im herzen kränkt, aber ein freundliches wort erfreut.

vix enim pro iusto quis moritur nam pro bono forsitan quis et audeat mor
nun stirbt kaum jemand um eines gerechten willen; um des guten willen dürfte vielleicht jemand sterben.

divites eguerunt et esurierunt inquirentes autem dominum non minuentur omni bono diapsalm
aber der rat des herrn bleibt ewiglich, seines herzens gedanken für und für.

propter quod bono animo estote viri credo enim deo quia sic erit quemadmodum dictum est mih
darum, liebe männer, seid unverzagt; denn ich glaube gott, es wird also geschehen, wie mir gesagt ist.

et nunc suadeo vobis bono animo esse amissio enim nullius animae erit ex vobis praeterquam navi
und nun ermahne ich euch, daß ihr unverzagt seid; denn keines leben aus uns wird umkommen, nur das schiff.

qui dixit ei quid me interrogas de bono unus est bonus deus si autem vis ad vitam ingredi serva mandat
er aber sprach zu ihm: was heißest du mich gut? niemand ist gut denn der einige gott. willst du aber zum leben eingehen, so halte die gebote.

si fecerit malum in oculis meis ut non audiat vocem meam paenitentiam agam super bono quod locutus sum ut facerem e
so es aber böses tut vor meinen augen, daß es meiner stimme nicht gehorcht, so soll mich auch reuen das gute, das ich ihm verheißen hatte zu tun.

et mutari non poterit id est nec melius malo nec peius bono quod si mutaverit et ipsum quod mutatum est et illud pro quo mutatum est consecratum erit domin
man soll's nicht wechseln noch wandeln, ein gutes um ein böses, oder ein böses um ein gutes. wird's aber jemand wechseln, ein vieh um das andere, so sollen sie beide dem herrn heilig sein.