Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valstu kodi (cnt)
country codes (cnt)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
datorizĒtĀs tranzĪtsistĒmas papildu kodi valstu kodi (cnt)
additional codes for the computerised transit system
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nacionālās pārejas procesa padomes (cnt) izveide,
the establishment of a national council for transition (nct),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lauks – datnes saturs (file content – cnt)
field 1.003: file content (cnt)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
valsts identifikators, kurai pieder muitas iestāde (sk. cnt)
identifier of the country to which the customs office belongs (see cnt)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Šis idc atbilst idc, kas atrodas 1. tipa ieraksta datnes satura (cnt) laukā.
this idc shall match the idc found in the file content (cnt) field of the type-1 record.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eiropas savienība sekos līdzi, lai pēc iespējas drīz tiktu izveidota cnt un lai noteikumus par tās sastāvu, mandātu un pilnvarām pieņemtu saskaņā ar visaptverošu un saskaņotu pieeju.
the european union will make sure that the nct is established as soon as possible and that the rules relating to its composition, mandate and powers reflect an inclusive and consensual approach.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sociālie partneri sadarbībā ar cnt (valsts darba padomi) un centrālo ekonomikas padomi ir izveidojuši instrumentu minēto apmācības pasākumu novērtēšanai.
in the course of joint work by the cnt (conseil national de travail) and the central economic council, the social partners have developed a tool for evaluating these training measures.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: