Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
, hidrodesulfurizēti, dearomatizēti;
- rich , hydrodesulphurised dearomatised;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
destilāti (naftas), hidrodesulfurizēti, smagie katalītiskā krekingas
distillates (petroleum), hydrodesulfurised heavy catalytic cracked
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
naftas atlikumi, hidrodesulfurizēti tornī atmosfēras spiedienā; mazuts
residues (petroleum) hydrodesulphurised atmospheric tower; heavy fuel oil
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dzidrinātas naftas eļļas, hidrodesulfurizēti katalītiskā krekinga produkti; mazuts
clarified oils (petroleum), hydrodesulphurised catalytic cracked; heavy fuel oil
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
naftas gāzeļļas, termiskā krekinga produkti, hidrodesulfurizēti; krekinga gāzeļļa
gas oils (petroleum), thermal-cracked, hydrodesulphurised; cracked gas oil
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
naftas gāzeļļas, hidrodesulfurizēti koksēšanas produkti, destilēti dziļā vakuumā; mazuts
gas oils (petroleum), hydrodesulphurised coker heavy vacuum; heavy fuel oil
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
naftas gāzeļļas, viegls vakuums, hidrodesulfurizēti termiskā krekinga produkti; krekinga gāzeļļa
gas oils (petroleum), light vacuum, thermal-cracked hydrodesulphurised; cracked gas oil
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
destilāti (nafta), c7-9, bagāti ar c8, hidrodesulfurizēti, dearomatizēti;
distillates (petroleum), c7-9, c8-rich, hydrodesulfurized dearomatized;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
destilāti (naftas), c7-9, ar augstu c8 saturu, hidrodesulfurizēti, dearomatizēti;
distillates (petroleum), c7-9, c8-rich, hydrodesulfurized dearomatized;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gāzes (naftas), benzols iekārtas hidrodesulfurizēti izmeši, ja tās satur > 0,1 masas % butadiēna
gases (petroleum), benzene unit hydrodesulfurised off, if they contain > 0,1 % w/w butadiene
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, frakcionējot hidrodesulfurizētu koksēšanas iekārtas destilātu.
(a complex combination of hydrocarbons by fractionation from hydrodesulphurised coker distillate stocks.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: