Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• restrukturizācijas paātrināšanās, kas var izraisīt daudzu piensaimniecībuiz-zušanu mazāklabvēlīgajos apvidos un pienaražotājukoncentrēšanoskādā noteiktā ģeogrāfiskā apgabalā;
• restruktureerimise kasvav tempo, millega kaasneb tootmise geograafilise kontsentratsioonioht,kunapaljud tootjadlahkuvadvähemsoodsatest piirkondadest;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komisija2001. gadā netiešiatzina,ka nozaresliberalizācijavar būt saistīta ar sociāli ekonomiskām un vides problēmām, un viena no svarīgākajāmir noturēt ražošanu ”kopienas mazāklabvēlīgajos reģionos, pirmām kārtām kalnu apgabalos, kur ražošanas izmaksas ir augstākas un kur piensaimniecība bieži vien ir vienīgais iespējamais lauksaimniecības veids“.
2001. aastal tunnistas komisjon kaudselt sektori ümberkorraldamisega kaasnevaid sotsiaal-majanduslikkeja keskkonnariske, mis on esmajärjekorras seotud tootmise säilitamisega ühendusevähem soodsates piirkondades, eelkõige mägipiirkondades, kus tootmiskulud on kõrgemad ja piimatootmine on sageli ainus võimalik põllumajandustootmise viis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: