Results for components translation from Lithuanian to Spanish

solidariai su flowflex components ltd:
solidariamente con flowlex components ltd:

flowflex components ltd – nuo 1988 m. gruodžio 31 d. iki 2001 m. kovo 22 d.
flowflex components ltd, desde el 31 de diciembre de 1988 hasta el 22 de marzo de 2001

„brandt components“ buvo parduota trimis su puse metų anksčiau nei pateiktas pranešimas apie čia nagrinėjamą pagalbą.
en efecto, la venta de brandt components se efectuó alrededor de tres años y medio antes de la notificación de la ayuda que se discute.

todėl komisija negali daryti išvados, kad įmonės „brandt components“ pardavimas iš tiesų turi poveikį stambios namų ūkio įrangos rinkai.
por lo tanto, la comisión no puede concluir que la cesión de brandt components tiene un efecto real en el mercado de los electrodomésticos grandes.

dėl kompensuojamųjų priemonių nebuvimo prancūzija primena, kad įmonė 2004 m. pardavė bendrovę „brandt components“ (gamyklą nevere).
por lo que se refiere a la inexistencia de medidas compensatorias, francia repite que, en 2004, la empresa ya cedió la sociedad brandt components (fábrica de nevers).

vykstant oficialiai tyrimo procedūrai prancūzija pakartojo mananti, kad šaldymo dėžių ir atskirai pastatomų mikrobangų krosnelių gamybos sustabdymas, taip pat bendrovės „brandt components“ pardavimas yra trys tinkamos kompensuojamosios priemonės.
en el marco del procedimiento de investigación formal, francia repitió que consideraba que el abandono de la fabricación de congeladores tipo baúl y hornos microondas de libre instalación, así como la venta de brandt components, constituían tres medidas compensatorias válidas.

mro market forecast initiative – component maintenance forecast 2003-2013, 2003 m. gruodžio 16 d.
mro market forecast initiative — component maintenance forecast 2003-2013 (16 de diciembre de 2003).