Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak mendapat kelulusan
did not get approval from the chief
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak mendapat sambutan
lukewarm
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia tidak mendapat yo yos
she hasn't yo yos
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak mendapat 't got
i haven 't got
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak mendapat sambutan hangat
did not get a warm reception
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak mendapat sambutan yang meriah
received a lively reception
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak mendapat kasih sayang keluarga
can't love family
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka tidak mendapat apa-apa pada anda
nothing on you
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permohonan sudah mendapat kelulusan pada 10 november
the application was approved on 10 november
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak mendapat keizinan untuk mencapai sumber.
not authorized to access resource.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tetingkap tidak mendapat ruang pada papan tugas
the window does not get an entry in the taskbar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami masih tidak mendapat invois dalam sistem northport.
we still didn’t get the invoice in northport system.
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pergerakkan keluar barang yang di kuarantine hendaklah mendapat kelulusan qam atau smm
move out the quarantined goods
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surat permohonan menambah agent tersebut masih belum mendapat kelulusan dari ketua pegawai kastam
application letter has not received approval from the chief customs officer
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan yang demikian, mereka tidak dapat bangun lagi, dan mereka juga tidak mendapat pertolongan.
and neither stand up nor defend themselves.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pembayaran elaun teknikal kepada juruteknik telah dilaksanakan sejak tahun 2005 selepas ianya mendapat kelulusan mesyuarat exco
technical allowance payments to technicians have been implemented since 2005 after approval by the exco meeting
Last Update: 2015-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam pasaran tidak stabil, anda mungkin tidak mendapat harga sebenar yang anda mahukan, tetapi ia perlu hampir.
in a volatile market, you may not get exactly the price you wanted, but it should be close.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
golongan penganggur ini tidak mempunyai pekerjaan bukan kerana tidak mendapat pekerjaan tetapi kerana terlalu mencari pekerjaan yang lebih baik dari yang ditawarkan
do not be too choosy
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan ia tidak mendapat sebarang golongan yang boleh menolongnya, selain dari allah; dan ia pula tidak dapat membela dirinya sendiri.
and he had no group of men to help him against allah, nor could he defend or save himself.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekiranya pekerja tidak masuk selepas mendapat kelulusan, bayaran khidmat perkhidmatan akan dipulangkan. sekiranya pekerja masuk selepas bayaran khidmat perkhidmatan dipulang, syarikat perlu membayar semula mengikut jumlah kemasukkan pekerja.
if the employee does not enter after approval, the service service fee will be refunded. if an employee enters after the service fee is returned, the company will have to repay according to the number of employees.
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: