Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tapi saya
but me
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi saya jauh
but we are far away
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sempat merasa bersama ayah kandung
i had a chance to feel with my biological father
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi saya selalu kalah
boleh
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya tapi saya jarang online
rarely online
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi saya suka dengan penduduk cina
but i like the chinese people
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi saya tidak pernah membenci awak
the one that i never hate
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi saya sangat menyayangi mu sepenuh hati
you are perfect in my eyes
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ye sayang. tapi saya masih rasa mengantok
dear honey. but
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dah cuba yang terbaik tapi saya tak mampu
i tried my best
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh tapi saya bukan pandai masak sangat
i'm cooking
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dah lama dah saya maafkan awak,tapi saya takkan lupa
i have forgiven you for a long time
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya cuba jadi menantu yang terbaik tapi saya tak mampu
i tried to be the best son-in-law but couldn't
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya suka warna merah tapi saya benci warna hijau
i like the red color but i hate the green color
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bertuahnya awak kerana ada seorang ayah melindungi tapi saya tiada
lucky for you to have a father protect but i'm not
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi saya tak boleh nak cakap sebab awak bukan saya punya
saya tak boleh nak janji..boleh tak kalau besok selepas sembahyang jumaat,saya bagi jawapan..boleh ke??
Last Update: 2018-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama seperti hari hari lain..tapi saya macam tertunggu berita dari awak
just like any other day ..
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak baik pun malah masih jahil tapi saya sangat suka baca ayat kak mai, setiap ayat sangat bermakna kepada saya
i'm not good and i'm still ignorant but i really like reading kak mai's verses, every verse is very meaningful
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ada perancangan untuk membuat sewa bilik... tapi saya kena berbincangan dengan dia
the room is spacious, comfortable. but i've got to talk to him
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tiada saw tapi saya mempunyai banyak kayu. ada sesiapa perlukan kayu?
anyone need wood? my barn is full of wood
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: