Results for bankiera translation from Maltese to English

dikjarazzjonijiet xierqa minn bankiera;
appropriate statements from bankers;

dikjarazzjonijiet xierqa mill-bankiera;
appropriate statements from bankers;

regoli dwar ir-remunerazzjoni ekwa tal-bankiera.
fair remuneration for bankers.

il-bankiera ġenerali qegħdin jiddiżappuntaw lill-konsumaturi.
retail bankers are letting consumers down.

l-organizzazzjoni ta' round tables ta' bankiera u tal-iŻm.
the organisation of round tables of bankers and smes.

pereżempju, il-bankiera jew l-impjegati tal-banek għandhom jilbsu ingravata.
for example, bankers or bank employees need to wear a tie.

wieħed jistenna li l-bankiera jieħdu din il-pożizzjoni, iżda dawn mhumiex bankiera ordinarji.
one might expect this view from bankers, but these are no ordinary bankers.

il-bankiera ta’ spiss jitkellmu dwar l-importanza tal-innovazzjoni fis-suq finanzjarju.
bankers often speak about the importance of financial innovation.

il-korpi ta’ tmexxija mhumiex magħmulin biss minn bankiera, iżda wkoll minn rappreżentanti tal-awtoritajiet monetarji.
the boards are not composed only of bankers; representatives of the financial authorities are also involved.

fihom innifishom dawn ir-regolamenti mhux ser jikkoreġu l-imġiba egoċentrika tal-bankiera li kienet fattur prinċipali tal-kriżi.
in themselves, these regulations will not correct the self centred behaviour of bankers which was a major factor in the crisis.

il-kummissjoni ppromwoviet ukoll djalogu u kooperazzjoni attivi bejn il-bankiera u l-smes li wassal għal ftehim reċiproku aħjar u għal iktar trasparenza.
the commission has also promoted active dialogue and cooperation between bankers and smes which has lead to improved mutual understanding and more transparency.

jista’ jkun li l-bankiera qed jagħmlu qligħ iżda l-gvernijiet taż-żona tal-euro qed jagħtuhom kull opportunità biex jagħmlu dan.
bankers may be profiting, but eurozone governments are giving them every opportunity to do so.

4.3 qiegħda tinħoloq problema marbuta mal-inċentivi għall-maniġers fl-ogħla karigi u l-bankiera tal-investiment.
4.3 incentives for top managers and investment bankers are an emerging problem.

l-aċċettazzjonijiet tal-bankiera: jekk negozjabbli u inklużi fid-data rrapportata għal titoli fil-qasir, il-pajjiż li jirrapporta għandu jispjega fin-noti spjegattivi nazzjonali il-proċeduri nazzjonali għar-reġistrazzjoni ta » dawn l-istrumenti u n-natura ta » dawn l-istrumenti,
bankers » acceptances: if negotiable and included in the reported data for short-term debt securities, the reporting country must explain in the national explanatory notes the national procedures for recording these instruments and the nature of these instruments,