Results for petizzjonijiet translation from Maltese to English

petizzjonijiet
armelle douaud

ilmenti u petizzjonijiet
complaints and petitions

eżami ta’ petizzjonijiet
examination of petitions

kumitat għall-petizzjonijiet
committee on petitions

tweġib għall-petizzjonijiet taċċittadini
replying to petitions from citizens

it-tweġiba għall-petizzjonijiet taċ-ċittadini
replying to petitions from citizens

reġistru elettroniku ta' petizzjonijiet ............................................................................................202 regoli ta' proċedura
representation of parliament in council meetings .........................................................................40 rule of law ...........................................................................................38 a, 74 e, 122, 209 - 210, iv rules of procedure

■kumitat għall-petizzjonijiet erminia mazzoni (epp, it)
■committee on petitions erminia mazzoni (epp, it)

dritt ta' petizzjoni eżami ta' petizzjonijiet notifika ta' petizzjonijiet
right of petition examination of petitions notice of petitions

implants tas-silikon: leġiżlazzjoni iktar iebsa minħabba l-petizzjonijiet
silicone implants: petitions lead to stricter legislation

dawn iddispożizzjonijiet m'għandhomx japplikaw għal petizzjonijiet u komunikazzjonijiet li ma jeħtiġux deċiżjoni.
these provisions shall not apply to petitions and communications that do not require a decision.

għall-indirizz fejn tistgħu tibagħtu l-petizzjonijiet tagħkom: paġna 48.
address to which you can mail your petitions: page 48.

6 jew nazzjonali, 20 lill-parlament ewropew biex jiġu indirizzati bħala petizzjonijiet, 12 lil solvit
6, seven to ombudsman, 20 to the european parliament to be dealt with as petitions, 12 to solvitthe european commission and two to other bodies.

petizzjonijiet kunfidenzjali għandhom jinżammu flarkivji talparlament fejn ikunu għad-dispożizzjoni talmembri li jridu jikkonsultawhom.
confidential petitions shall be preserved in the records of parliament, where they shall be available for inspection by members.

għaldaqstant, mhuwiex neċessarju li l-petizzjonijiet ikunu jikkonċernaw proposti ta' politiki ġodda.
therefore petitions do not necessarily concern new policy proposals.

ir-rwol tal-kummissjoni fit-trattament ta' talbiet għal informazzjoni, ilmenti u petizzjonijiet
the commission’s role in dealing with information requests, complaints and petitions

Ħafna minn dawn il-każijiet jinbdew wara lmenti u petizzjonijiet ippreżentati minn ċittadini individwali, minn impriżi u minn ngos.
many of these cases are triggered by complaints and petitions submitted by individual citizens, enterprises and ngos.

f’marzu, ilparlament adotta rrapport tiegħu dwar iddeliberazzjonijiet talkummissjoni tal-petizzjonijiet matul issena parlamentari 20032004.
parliament also rejected at rst reading the proposal on contractual quality requirements for railway freight services and the proposal on humane trapping standards for certain animal species.

għal din ir-raġuni, il-kumitat għall-petizzjonijiet talparlament jirċievi iktar minn elf petizzjoni kull sena.
the committee may decide that some petitions merit wider debate and may exceptionally submit a report to parliament for adoption in plenary or it may carry out an investigation.

bejn kwart u terz tal-petizzjonijiet għandhom x’jaqsmu ma’ proċeduri ta’ ksur jew li jagħtu lok għalihom.
between one quarter and one third of petitions are linked or give rise to, infringement proceedings.