Results for dzien kuje translation from Polish to Danish

europejski dzien konsumenta
Æiske den europagforbrugerd

nic dziwnego, że tzw. szczyty śledzi uważnie wielu dzien-nikarzy.
det er derfor, at disse »topmøder« følges af utallige journalister.

algorytm 5 stosuje się zarówno do operacji nocnych systemów zewnętrznych, jak i przetwarzania dzien ­ nego.
algoritme 5 anvendes både til natoperationer i afviklingssystemet og i samme bankdags åbningstid.

e) systemy zewnętrzne mające zapotrzebowanie na płynność we wczesnych godzinach porannych powinny posiadać ustalone sposoby działania na wypadek sytuacji, w której terminowe rozpoczęcie przetwarzania dzien ­ nego jest niemożliwe z uwagi na awarię ssp w dniu poprzednim.
e) afviklingssystemer, som anmoder om likviditet tidligt om morgenen, skal have indført metoder til at håndtere de tilfælde, hvor åbningstiden er udskudt pga. af et funktionssvigt i ssp den foregående dag.

caıy projekt kwali«-kuje siｼ do dodatkowej dotacji w wysokoﾘci 10%, jeﾘli «rma wdraザa go wrazz organizacjami naukowymi.
hele projektet er stłtteberettiget med yderligere 10 %, sìfremt virk-somheden gennemfłrer projektet sammen med videnskabelige organisationer.