Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dwadzieścia pięć
twenty six
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pięć tysięcy ofiar
five thousand dead
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do 300 tysięcy euro.
to 300 thousand euros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zwykle kilka tysięcy euro
usually a few thousands eur
Last Update: 2012-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
region 120 - 130 tysięcy euro.
region of 120 - 130 thousand euros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
policja na dziesiątki tysięcy euro.
police on tens of thousands of euros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jestem dwadzieścia pięć lat (25) rok
am a twenty five year (25) year old ugandan lady, living in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kilka tysięcy euro na zagraniczne konta.
several thousand euros on a foreign bank account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pięć tysięcy osób zgromadziło się na tym placu.
five thousand people have gathered in the square.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
auto benzynowe kosztuje w danii 60 tysięcy euro.
so if you want to buy a gasoline car in denmark, it costs you about 60,000 euros.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 dwadzieścia pięć% 1 the hour translated above
twenty five past %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
odwiedzić 25 amerykańskich miast, sfotografować pięć tysięcy osób.
i want to visit 25 american cities, and i want to shoot 4,000 or 5,000 people.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
za dwadzieścia pięć% 1% 1 the hour translated above
twenty five to %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gdy mówicie, że przeprowadzono dwadzieścia pięć tysięcy operacji, oznacza to, że dwadzieścia pięć tysięcy ludzi zachorowało.
when you say you did twenty-five thousand operations, it means that twenty-five thousand people fell sick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lat temu z pomocy lokalnych nieruchomości około 40 tysięcy euro kupił
years ago with the help of local realtor of some 40 thousand euro bought
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wnioski złożone z opóźnieniem przekraczającym dwadzieścia pięć dni nie są przyjmowane.
applications submitted more than 25 days late shall be inadmissible.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
dwadzieścia pięć państw członkowskich przedstawiło wyniki, stosując standardową metodologię.
assessments of individual species and habitats and national reports can be found at the eionet web-based technical report of article 17.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"osoba mi droga była z dala od sakramentów przez dwadzieścia pięć lat.
“a person dear to me had been away from the sacraments for twenty-five years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
minimalna liczba posłów konieczna do utworzenia grupy politycznej wynosi dwadzieścia pięć.
the minimum number of members required to form a political group shall be 25.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
będzie dalej świeciło z obecną wydajnością przez ponad dwadzieścia pięć miliardów lat.
it will shine on as of present efficiency for more than twenty-five billion years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: