Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do podpisywania
pour la signature
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wyniki podpisywania
résultat de la signature
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
błąd podczas podpisywania
erreur de signature
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
akceptuj do podpisywania kodu
accepter pour la signature de code
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
akceptuj do podpisywania stron
accepter pour la signature de site
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bez podpisywania długoterminowej umowy.
aucun contrat à long terme.
Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 8
Quality:
klucz użyty do podpisywania:
clé utilisée pour signer & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
klucz może być używany do podpisywania.
la clé peut servir pour signer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
błąd podpisywania danych ze schowka@ info
erreur de signature du presse-papiers@info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plik diagnostyczny gnupg dla operacji podpisywania
journal détaillé de gnupg pour cette opération de signature
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
państwa członkowskie nie wymagają podpisywania faktur.
les États membres n'imposent pas la signature des factures.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uczestnikami jutrzejszej ceremonii podpisywania porozumienia są:
signeront demain le pacte de sécurité volontaire:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
wybierz klucz openpgp do podpisywania twoich wiadomości.
choisissez la clé openpgp à utiliser pour signer numériquement vos messages.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
podczas podpisywania unia europejska złoży następującą deklarację:
au moment de la signature, l'union européenne fera la déclaration suivante:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wybierz certyfikat s/ mime do podpisywania twoich wiadomości.
choisissez le certificat s/ mime à utiliser pour signer numériquement vos messages.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
przybliżony termin podpisywania umów: między marcem a lipcem.
calendrier indicatif pour la signature des contrats: entre mars et juillet.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podczas uroczystości podpisywania porozumienia komisarz malmström stwierdziła: „
lors de la cérémonie de signature, la commissaire cecilia malmström a déclaré: «
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
aby kontynuować trzeba wybrać co najmniej jeden certyfikat do podpisywania.
vous devez sélectionner au moins un certificat de signature pour continuer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jakiekolwiek aktualnie obowiązujące pełnomocnictwo lub upoważnienie do podpisywania dokumentów; oraz
toute procuration ou délégation de signature en cours de validité; ainsi que
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
d) aktualnie obowiązujące pełnomocnictwo lub upoważnienie do podpisywania dokumentów; oraz
d) toute procuration ou délégation de signature en cours de validité; et
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: