Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pra mim
for me
Last Update: 2018-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e porque se for pra mim, infelizmente pa ta ligado
why are you calling me
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fala pra mim
tell me to understand
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-porque diz que o perigo é maior, especialmente agora?
why do you say that the peril is great, especially now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dizem que nasceu de um sonho.
they say it was born out of a dream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goza pra mim vai
goza pra mim vai
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nem olhe pra mim.
it's not my fault.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manda uma pra mim
how did you find me on instagram?
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pra mim foi surrealista.
for me it was surrealistic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é especial pra mim
you are special to me
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso faz sentido pra mim.
it just makes sense to me.
Last Update: 2018-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mande pra mim 100 reais
yes, i send pictures
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“tudo dá errado pra mim.
“all goes wrong to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: