Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
é a lei do mais forte,
of the strongest,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você é a mulher mais bonita que já vi
you are the most beautiful girl ive ever seen
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
você é a mulher mais bonita que eu já vi.
you are the most beautiful woman i have ever seen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você é duas vezes mais forte que eu.
you are twice as strong as me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a busca por sentido é a mais forte.
the pursuit of meaning is the strongest.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entre elas, a mais forte é a da genética, porque subtrai dignidade e igualdade às pessoas.
amongst these new frontiers, the most powerful is that of genetics which take away the dignity and the equality of the individual’.