Results for és uma querida translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

És uma querida.

Italian

- sei molto dolce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- És uma querida.

Italian

- grazie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tu és uma querida...

Italian

sei un tesoro...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não és uma querida?

Italian

non è vero, tesoro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- És uma querida, mãe.

Italian

vado a dire ciao . - - come dolce di te , mamma .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

obrigado, és uma querida.

Italian

grazie, sei un tesoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

És uma querida, não és?

Italian

sei davvero uno splendore, lo sai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- credo, és uma querida.

Italian

- cristo, sei una femminuccia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

era uma querida.

Italian

era una ragazza molto dolce...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- sou uma querida.

Italian

- si, sono un'amica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e sou uma querida.

Italian

e sono una troia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

És uma querida, minha amiga.

Italian

sei dolcissima, amica mia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- ela é uma querida.

Italian

- e' adorabile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- uma querida como tu?

Italian

-timido? mieloso. come il tuo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- já tem uma, querida?

Italian

- hai una vita sessuale, tesoro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

És uma querida quando queres ser.

Italian

sei molto dolce quando vuoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

minha chinesinha, não és uma querida.

Italian

ti diverti piccola china-girl?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

parece ser uma querida.

Italian

- mi sembra tanto dolce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Ès uma querida, saúde.

Italian

alla salute.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- ela tem sido uma querida!

Italian

- È stata una cocca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,730,547,202 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK