Je was op zoek naar: és uma querida (Portugees - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Italiaans

Info

Portugees

És uma querida.

Italiaans

- sei molto dolce.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- És uma querida.

Italiaans

- grazie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

tu és uma querida...

Italiaans

sei un tesoro...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

não és uma querida?

Italiaans

non è vero, tesoro?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- És uma querida, mãe.

Italiaans

vado a dire ciao . - - come dolce di te , mamma .

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

obrigado, és uma querida.

Italiaans

grazie, sei un tesoro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

És uma querida, não és?

Italiaans

sei davvero uno splendore, lo sai?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- credo, és uma querida.

Italiaans

- cristo, sei una femminuccia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

era uma querida.

Italiaans

era una ragazza molto dolce...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- sou uma querida.

Italiaans

- si, sono un'amica.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

e sou uma querida.

Italiaans

e sono una troia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

És uma querida, minha amiga.

Italiaans

sei dolcissima, amica mia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- ela é uma querida.

Italiaans

- e' adorabile.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- uma querida como tu?

Italiaans

-timido? mieloso. come il tuo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- já tem uma, querida?

Italiaans

- hai una vita sessuale, tesoro?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

És uma querida quando queres ser.

Italiaans

sei molto dolce quando vuoi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

minha chinesinha, não és uma querida.

Italiaans

ti diverti piccola china-girl?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

parece ser uma querida.

Italiaans

- mi sembra tanto dolce.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Ès uma querida, saúde.

Italiaans

alla salute.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- ela tem sido uma querida!

Italiaans

- È stata una cocca.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,730,463,221 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK