検索ワード: és uma querida (ポルトガル語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

És uma querida.

イタリア語

- sei molto dolce.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- És uma querida.

イタリア語

- grazie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tu és uma querida...

イタリア語

sei un tesoro...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não és uma querida?

イタリア語

non è vero, tesoro?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- És uma querida, mãe.

イタリア語

vado a dire ciao . - - come dolce di te , mamma .

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

obrigado, és uma querida.

イタリア語

grazie, sei un tesoro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

És uma querida, não és?

イタリア語

sei davvero uno splendore, lo sai?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- credo, és uma querida.

イタリア語

- cristo, sei una femminuccia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

era uma querida.

イタリア語

era una ragazza molto dolce...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- sou uma querida.

イタリア語

- si, sono un'amica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e sou uma querida.

イタリア語

e sono una troia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

És uma querida, minha amiga.

イタリア語

sei dolcissima, amica mia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- ela é uma querida.

イタリア語

- e' adorabile.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- uma querida como tu?

イタリア語

-timido? mieloso. come il tuo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- já tem uma, querida?

イタリア語

- hai una vita sessuale, tesoro?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

És uma querida quando queres ser.

イタリア語

sei molto dolce quando vuoi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

minha chinesinha, não és uma querida.

イタリア語

ti diverti piccola china-girl?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

parece ser uma querida.

イタリア語

- mi sembra tanto dolce.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Ès uma querida, saúde.

イタリア語

alla salute.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- ela tem sido uma querida!

イタリア語

- È stata una cocca.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,730,477,493 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK