Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
casa de Ísis
casa di iside
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
casa de caça?
a caccia di una casa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- casa de nós.
- andiamo. da noi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
casa de banho.
bagno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
- casa de repouso
- casa di riposo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- casa de banho.
- nel bagno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
"casa de bonecas"?
nella casa delle bambole guardateci. casa delle bambole?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
casa-de-banho.
devo andare in bagno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
casa-de-banho?
c'è un bagno qui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no caso de
per la psoriasi in pazienti a partire dagli 8 anni d’età, la dose raccomandata è 0,8 mg di enbrel per chilo di peso corporeo (fino ad un massimo di 50 mg) e deve essere somministrata una volta a settimana.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
casados de novo
di nuovo sposi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no caso de:
nell'ipotesi:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
casados de fresco
oggi sposi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
casas de papelão.
case di cartone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- caso de suicídio?
suicidio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- casas de banho.
- i bagni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- casados de fresco?
- appena sposati?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: