Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o infinito dos seus olhos me fez te encontrar
o infinito dos seus olhos me fez te encontrar
Last Update: 2014-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seus olhos me fazem lembrar os de um gato.
sus ojos me recuerdan a los de un gato.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem fogo e um cigarro?
¿tienes fuego y un cigarrillo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que imagens abriram seus olhos para os direitos humanos?
video: ¿cuál imagen abrió tus ojos a los derechos humanos?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e seus olhos ficaram anuviados pela tristeza, havia muitoretida.
y, de tristeza, sus ojos perdieron la vista. sufría en silencio...
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dali descobre a presa; seus olhos a avistam de longe.
desde allí acecha la presa; sus ojos la observan de muy lejos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seus olhos são tão belos quanto os braços da vênus de milo.
tus ojos son tan bonitos como los brazos de la venus de milo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: